disponieren

I v/i

1. geh. make arrangements, plan (ahead); anders disponieren make other arrangements

2. geh.: disponieren über (+ Akk) (verfügen können) have at one’s disposal; (entscheiden) do what one likes with

3. WIRTS. place orders

II v/t geh. allot (für to)

* * *

to make arrangements; to have at one's disposal

* * *

dis|po|nie|ren [dɪspo'niːrən] ptp disponiert

vi (geh)

1)

(= verfügen) über jdn disponieren — to command sb's services (form)

willkürlich über jdn disponieren — to deal with sb high-handedly

ich kann nicht über sie disponieren — I can't tell her what to do

(frei) disponieren — to do as one wishes or likes with sth

ich kann über meine Zeit frei disponieren — my time is my own (to do with as I wish)

2) (= planen) to make arrangements or plans

* * *

dis·po·nie·ren *

[dɪspoˈni:rən]

vi (geh)

1. (verfügen)

▪ [frei] über etw akk \disponieren to dispose [at will] of sth

über ein Bankkonto \disponieren to have access to a bank account

über Geld \disponieren to have money at one's disposal, to spend money

über seine Zeit \disponieren to dispose of one's time, to arrange one's time as one likes

2. (planen) to organize oneself

▪ über etw akk \disponieren to arrange sth

* * *

intransitives Verb make plans; (vorausplanen) plan ahead

anders disponieren — make other plans

* * *

disponieren

A. v/i

1. geh make arrangements, plan (ahead);

anders disponieren make other arrangements

2. geh:

disponieren über (+akk) (verfügen können) have at one’s disposal; (entscheiden) do what one likes with

3. WIRTSCH place orders

B. v/t geh allot (

für to)

* * *

intransitives Verb make plans; (vorausplanen) plan ahead

anders disponieren — make other plans